asayene

Zazaki

Wendış

• AŞF: [ɑsɑːˈɛnə]
• Hece: a·sa·ye·ne

Wextqıse

asayene (intransitif, rıstımê wextê nıkayi: asen-, rıstımê wextê veri: asa-, rıstımê subjonktifi: -as-)

1. Ameyene diyene ya zi be çıman ra diyaye biyene.
   • Ewro roza toya nura
     Halê ma aseno to ra — (Metin & Kemal Kahraman, Xızıro Xeylaşi)

Varyanti

• aysayene
• êsayene
• osayene

Antış

pozitif

amar		yewkek					zêde
cıns		kesê yewıne	kesê dıyıne neri	kesê dıyıne mayki	kesê hirêyıne neri	kesê hirêyıne mayki	kesê yewıne	kesê dıyıne	kesê hirêyıne
kes		ez	tı	tı	o	a	ma	şıma	ê
W E X T	Wexto nıkayêno hira	ezan asenan	tıyê asenê	tıyay asenay	oyo aseno	awa asena	mao asenime	şımaê asenê	êyê asenê
	Wexto nıkayên	ez asenan	tı asenê	tı asenay	o aseno	a asena	ma asenime	şıma asenê	ê asenê
	Subjontif	ez bıasi	tı bıasê	tı bıasê	o bıaso	a bıaso	ma bıasime	şıma bıasê	ê bıasê
	Wexto ravêrdeyo hira	ezan asawan	tıyê asay	tıyay asaway	oyo asa	awa asae	mao asayme	şımaê asay	êyê asay
	Wexto ravêrde	ez asay biyan	tı asay biy	tı asay biyay	o asay bi	a asay biye	ma asay biyme	şıma asay biy	ê asay biy
	Wexto verên	ez asawan	tı asay	tı asaway	o asa	a asae	ma asayme	şıma asay	ê asay
	Wexto ravêrdeyo nêdiyaye	ez asawan	tı asaê	tı asaway	o asao	a asawa	ma asayme	şıma asaê	ê asaê
	Wexto ameye	ez do bıasi	tı do bıasê	tı do bıasê	o do bıaso	a do bıaso	ma do bıasime	şıma do bıasê	ê do bıasê

negatif

amar		yewkek					zêde
cıns		kesê yewıne	kesê dıyıne neri	kesê dıyıne mayki	kesê hirêyıne neri	kesê hirêyıne mayki	kesê yewıne	kesê dıyıne	kesê hirêyıne
kes		ez	tı	tı	o	a	ma	şıma	ê
W E X T	Wexto nıkayêno hira	ez nêasenan	tı nêasenê	tı nêasenay	o nêaseno	a nêasena	ma nêasenime	şıma nêasenê	ê nêasenê
	Wexto nıkayên	ez nêasenan	tı nêasenê	tı nêasenay	o nêaseno	a nêasena	ma nêasenime	şıma nêasenê	ê nêasenê
	Subjontif	ez nêasi	tı nêasê	tı nêasê	o nêaso	a nêaso	ma nêasime	şıma nêasê	ê nêasê
	Wexto ravêrdeyo hira	ez nêasawan	tı nêasay	tı nêasaway	o nêasa	a nêasae	ma nêasayme	şıma nêasay	ê nêasay
	Wexto ravêrde	ez nêasay biyan	tı nêasay biy	tı nêasay biyay	o nêasay bi	a nêasay biye	ma nêasay biyme	şıma nêasay biy	ê nêasay biy
	Wexto verên	ez nêasawan	tı nêasay	tı nêasaway	o nêasa	a nêasae	ma nêasayme	şıma nêasay	ê nêasay
	Wexto ravêrdeyo nêdiyaye	ez nêasawan	tı nêasaê	tı nêasaway	o nêasao	a nêasawa	ma nêasayme	şıma nêasaê	ê nêasaê
	Wexto ameye	ez do nêasi	tı do nêasê	tı do nêasê	o do nêaso	a do nêaso	ma do nêasime	şıma do nêasê	ê do nêasê

Etimolociye

Rıstımê çekuye

Proto Hind-Ewropaki ra *(s)kend- ("aseyene, qebul kerdene, desdur dayene") Arikiyo Kehan ra *ā- ("--towards--") + *sand- ("aseyene") (Zazaki: ā-sāyan / ā-s-) Alfabeyê Ariki Sanskritki: chand- ("aseyene") Latinki: censeo ("--I approve--") ... Çıme: J. Cheung, Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden 2007., Julius Pokorny's Indo-European Etymological Dictionary Teme!: Rıstemê Arikiyo Kehan *sand- ("aseyene") ra çekuyanê Ewıstki: send- ("asayene"), Farskiyo Kehen: θad- ("asayene"), ::Pehlewki: shyn- ("--apparent, splendid, prominent--"), Soğdki: sy- ("asayene") yenê.

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Kurmancki: xuya bûn (ku)
• Tırki: görünmek (tr)