aqıl

Zazaki

Wendış

• AŞF: [ɑˈqɪl]
• Hece: a·qıl

Name

aqıl n (Antena izafeyi de aql-)

1. Quweta fıkırkerdene ya zi fehmkerdene, hış, cirekiye.
   • Aqlê kami ke esto dewleta ey esta. (Pilvatıkê Kırdasiyan)
   • Aqıl be peran nêroşiyeno.
2. Nesihet, raya ke tewsiya bena.
   • No aqıl kami da şıma?
3. Fıkır.
4. (İlmê ruhi) viri.

Varyanti

• eqıl (eql-)

Eleqedar

• baqıl

 

Etimolociye

Rıstımê çekuye

< Erebki عَقْل‎ (ʿaql) rao be menay "cirekiye" ra. Misalo bin seba ke vengê ʿa'yê Erebki verniya çekuye de beno "a": alef, ap (< ? *am).

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Erebki: عقل‎ (ar)
• Almanki: Geist (de) n, Grips (de) n, Intellekt (de) n, Vernunft (de) m, Verstand (de) n
• İngılızki: wisdom (en), intelligence (en)
• Tırki: akıl (tr), us (tr)